France-Comics

Le forum de France-Comics
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Marvel en VF en numérique

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fred le mallrat

avatar

Nombre de messages : 3384
Age : 43
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 0:14

Citation :
Il y a un an, dans Comic Box #81, nous vous l’avions annoncé. La prochaine étape des comics numériques de Marvel passerait par iVerse, qui avait signé un contrat concernant l’exploitation des BD de l’éditeur pour les langues non-anglaises. Et bien ça y est. iVerse et Marvel viennent d’annoncer officiellement leur entrée dans la danse (voir le communiqué ICI http://www.comicbox.com/index.php/news-english/marvel-entertainment-and-iverse-announce-the-release-of-marvel-global-comics-app/ ) avec le lancement d’une appli dédiée, Marvel Global Comics, disponible sur iTunes destinée à proposer les comics Marvel au format numérique dans une douzaine de langues dont le français. L’offre devrait se muscler courant 2014…

http://www.comicbox.com/index.php/news/marvel-global-comics-les-comics-numeriques-marvel-en-langue-francaise/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
soyouz
Admin
avatar

Nombre de messages : 22953
Age : 108
Localisation : une piste de décollage
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 0:15

Tiens tiens ... ce seront les traduc' de Panini ?

_________________
Je suis Charlie / "Fluctuat nec mergitur"

VIVE LA MAYENNE LIBRE !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://france-comics.com
fred le mallrat

avatar

Nombre de messages : 3384
Age : 43
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 0:22

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
fred le mallrat

avatar

Nombre de messages : 3384
Age : 43
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 0:28

y a du gratuit...
j espere que l interieur est mieux traduit que les titres... car les vengeurs secretes...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jean miX.L.

avatar

Nombre de messages : 421
Localisation : 71
Date d'inscription : 09/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 13:33

fred le mallrat a écrit:
y a du gratuit...
j espere que l interieur est mieux traduit que les titres... car les vengeurs secretes...

Bon, si ils font pire que les traductions de Panini, ils n'ont pas trop de souci à se faire.

Google Translate ne remplacera jamais un vrai traducteur !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.hollowave.com
fred le mallrat

avatar

Nombre de messages : 3384
Age : 43
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 23:39

pas pu essayer car j ai un souci avec Itunes mais les retours que j ai son assez horribles
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
soyouz
Admin
avatar

Nombre de messages : 22953
Age : 108
Localisation : une piste de décollage
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 23:41

Je comprends rien à ce truc !

_________________
Je suis Charlie / "Fluctuat nec mergitur"

VIVE LA MAYENNE LIBRE !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://france-comics.com
fred le mallrat

avatar

Nombre de messages : 3384
Age : 43
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 23:43

ben marvel a négocié avec Imachin pour distribuer des comics numeriques en langues etrangeres dont le francais..
le souci est que ca semble traduit avec googletrad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
soyouz
Admin
avatar

Nombre de messages : 22953
Age : 108
Localisation : une piste de décollage
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Ven 7 Fév 2014 - 23:44

fred le mallrat a écrit:
ben marvel a négocié avec Imachin pour distribuer des comics numeriques en langues etrangeres dont le francais..
le souci est que ca semble traduit avec googletrad

Oui, ça j'ai compris. C'est quand je vais sur le lien que je ne comprends pas comment ça marche !

_________________
Je suis Charlie / "Fluctuat nec mergitur"

VIVE LA MAYENNE LIBRE !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://france-comics.com
SgtPépère

avatar

Nombre de messages : 10315
Age : 42
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Sam 8 Fév 2014 - 0:36

Il me semble que le site n''est là que pour la démo, qu'il te faut un appareil i-truc de chez Apple. Tu télécharges l'application et là, tu peux chopper les comics traduits payants ou non.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://onirique.free.fr
soyouz
Admin
avatar

Nombre de messages : 22953
Age : 108
Localisation : une piste de décollage
Date d'inscription : 05/01/2006

MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   Sam 8 Fév 2014 - 0:42

Ouais, alors les i-bordel, j'y suis allergique ! Donc, déjà, je trouve que c'est discriminatoire comme système. Donc, boycott !

_________________
Je suis Charlie / "Fluctuat nec mergitur"

VIVE LA MAYENNE LIBRE !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://france-comics.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Marvel en VF en numérique   

Revenir en haut Aller en bas
 
Marvel en VF en numérique
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Quel boitier numérique pour vieux objectifs argentiques ?
» Question sur les chaînes tnt ou numérique sur Genève
» Guide+ et décodeur numérique UPC Thomson
» Nouveauté numérique, HD & 3D
» Télévision numérique: Télétexte uniquement sur les 2 TSR

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
France-Comics :: Forum des lecteurs de France-Comics :: Question Comics-
Sauter vers: